style_tp();
toolbar);
网译版转自轻之国度
翻译:Chopin_NocturnesNo.1inB-tMinor
校对:Chopin_EtudeOP.10No.3
图源:Chopin_24Preludes&19Waltzes
修图:Chopin_PianoConcertoNo.1
明明我就在你的身边,却不能被触碰——
秋说道。
因为孤独的九月会捉弄人家——
夏笑了。
不,不是哦。
——
在冬天做出答案之前,我想要退回到春天的原状。
跨过九月的边缘,大家都稍稍有些迷路。
穿上了久违的制服,我的脑海中突然闪过这个念头。
宛若用小小的手掌无数次放飞纸风船空瘪萎顿一般,即使夏天结束了,秋天也不会马上拾起它来,再次吹起,重新饱满如初。
在我看来——
这仿佛就像是一个孤零零的跷跷板。
八月的夏和十月的秋,乘坐在悬浮在空中、摇摆不定的一块木板上,两个人悄悄地张开了双手。
是想力求度架起桥梁吗?也有可能是拼劲全力地站住,只为不要偏袒任意一方?在这暂时中间休息中,总觉得可以寻找一个妥协的立脚点。
而这个没有色彩的瞬间,对于现在的我来说,刚刚合适。
就像是将许多鲜艳的颜料挤到了调色板上,心情激动地想在某一个颜色上下笔,却又变得踌躇不前。
在这无计可施、变化莫测的季节里,哪怕可以片刻停留,做个深呼吸就好。
滴答,啪嗒
滴答,啪嗒
即便如此,在某个地方,一个不该发出的声响不绝如缕
一定,有人还不想结束,
一定,有人还不想被染上色彩。
——只为了,暧昧地重新开始。
*
干燥清爽的水面上,或许在那波光潋滟之中依然残留着夏日的余韵。远眺着宛若相册一般的水面,无数柔软的半袖T恤从我身边掠过,飘舞远去。
即使是早晨,阳光也让人微微冒汗,草木尚且翠绿,蝉鸣依然顽强。
这依然故我的风景,让我产生一种错觉,误以为七月的毕业典礼就在昨天。只有稍稍远去的天空,以及后辈们穿着熟悉的平底皮鞋发出的轻盈脚步声让我确信——
毫无疑问,这是一本时间正在流动着的绘图日记。
喀哒,喀哒,我向前走着,困倦地举起手来遮住了嘴。
「早啊,朔君」
突然有人从我身后拍了拍我的肩膀。
我甚至都没有回头确认,向着我的右肩方向开口说道:
「早啊,优空。」
像是用双手轻轻地接受了这句问候,优空恬静地侧颜展现在我身边。
「打了这么大的哈欠,从第一天开始就睡眠不足?」
「不是,我睡得很香呢。只是身体似乎还是暑假的感觉。」
「作业做完了吗?」
「当然了。就连绘图日记里面的天气信息我都认真调查过才写上去的。」
「这一点还是和往常一样呐」
就像是在做第二学期的准备体操一样,我们一板一眼地雕刻着对话。我有些无法忍耐,急躁起来,望向了视野边缘的优空,她从刚才开始就一直在摆弄自己的头发。
「不用那么担心啦,头发没有睡乱。」
我随口说道,她终于将脸转向了我这边,气鼓鼓地绷起了脸。
「那是当然的啦。我出门前可是认认真真地照过镜子了。」
我们彼此之间一定注意到了,一种说不清楚的滞涩流淌在我们之间。
四目相对就会有些不好意思,尽管会刻意像往常一样多说几句,却又像吹起的绒毛一样不疼不痒,彼此之间的距离不知为何有些令人急躁……
如果是作为线索的话,早就足够了。
优空稍稍找回了一点状态,若无其事地继续问我:
「早饭有好好吃了吗?」
可是——
「我烤了优空从市场选来的鱼干」
「啊,这样,好吃吗?」
一下子又让优空的话语卡顿了,对此我感到十分抱歉。
「嗯,托你的福,我最近好像有点喜欢吃鱼了」
因为我不想不自觉地作答,所以我主动回答她说。
我无法忘记眼前这名女孩给予我的时间。
为了可以认真地面对其他人的心意,也为了可以认真地面对自己的心意。