终于，当漫长的农历夜快结束时，他们从山洞中的睡眠中醒来，以为这也是一条盲巷。科瑞走进去，猴子站在他的肩上。他向他们走去，注意到他们的悲伤，问他们为什么。
李坏很累，向他解释了他们在找什么。他的朋友翘起了头。他说：“你来我家。我给你看热点。”
两个人抬头。“什么？”彼得问。科雷重复了他的声明。彼得疑惑地看着李坏。两人一言不发地站起来，跟着格拉西。
酋长住所的深山洞与他们自己的家只有很短的距离。在酋长家的最后方，他们找到了自己想要的东西。后壁有一个细而尖的裂缝。周围的石头肯定比其余洞穴要温暖。将耳朵放在裂缝上，他们可以听到气流微弱的啸叫声，呼啸声只能吹过一两英尺。
李坏说：“这就是为什么它被选为酋长的洞穴。”“这几乎是空调！”
第二天，在太阳终于出现之后，两人开始在科雷洞穴的后面工作。他们用斧头仔细地工作，然后采摘，扩大裂缝，将其削掉。最后，他们将一块大块的岩石移开，足以让一个人挤过去。
果然，有一条黑暗的地下通道，其中心冲过永恒的火山热气流。这个通道的来源可能在月球核心仍然神秘的深度。随着表面的冷气逐渐消散，它缠绕并迫使其向上的路径毫无疑问地消散在某个地方，可能随着大量的冷气而再次向下缠绕。
隧道的侧面几乎没有足够的空间，足以让一个人靠墙站立而不会碰爆炸。
经过检查的李坏回到了科瑞的山洞里。“好，”他问彼得，“我们现在要做什么？”
他的兄弟点点头。“我认为我们可以很好地浮出水面。进入爆炸并让自己向上炸。当发现突破时，我们将摆脱潮流，就能到达火箭。”
“嗯，”李坏说，“然后我们又如何回到这里呢？”
彼得耸了耸肩。“我不知道。一定有办法。”
两人回到了自己的位置并进行了交谈。但是机会实在不容错过。李坏说：“迟早，我们要去做。所以我们最好面对这个。关于回来，也许我们可以简单地一直走到水道下，小心地向死者那边走。空气刚好超过爆炸。”
彼得皱了皱眉。“我认为您不会发现很多。在如此多的空中通道中，不可能有很多地方存在。另一方面，如果我们解决了旧路线返回的问题，我们也许能够从头到尾找到一种方法或制造新方法。回到火箭，有比我们拥有的炸药和更好的工具。我认为我们应该冒险。”
李坏补充说：“是的，我也这么认为。此外，我们还应该发射更多的信号弹。我们的信号可能从未见过。”
解决后，两个地球人再次穿上自己的宇航服，装备自己，并用一根绳子绑在一起。他们回到了科雷的山洞，解释了他们的计划，并与格拉斯迪朋友严重握手。
然后李坏小心翼翼地放松自己，闯入黑暗通道。彼得紧追着他，李坏沿着墙壁展平，移到一边。他们的头盔密封好，李坏数到三，然后两人都跃上前去。